گوشی موبایل اپل NOT Active – iPhone 13 Pro Max (لیبل شرکتی)

پیشرفته‌ترین سیستم دوربین حرفه‌ای که تا کنون در آیفون. صفحه نمایش Super Retina XDR با ProMotion. یک جهش عظیم در عمر باتری؛ پردازنده A15 Bionic، سریع‌ترین تراشه در یک گوشی هوشمند؛ تجربه پیشرفته در 5G و امکانات بیشتر

اپل آیفون 13 پرو و آیفون 13 پرو مکس را معرفی کرد که مرزهای نا‌ممکن را در یک گوشی هوشمند جابجا می‌کند. هر دو مدل با طراحی مجدد در بدنه و سخت‌افزار، صفحه نمایش جدید Super Retina XDR با ProMotion با نرخ نوسازی (Refresh Rate) تطبیقی تا 120 هرتز که تجربه لمس را سریعتر و پاسخگوتر می‌کند.
سیستم دوربین حرفه‌ای بزرگترین پیشرفت خود را با دوربین‌های Ultra Wide، Wide و Telephoto جدید دریافت می‌کند که عکس‌ها و ویدیوهای خیره‌کننده‌ای را با عملکرد بی‌نظیر پردازنده A15 Bionic، قدرتمندتر از رقبای پیشرو، ثبت می‌کنند. این فناوری‌ها قابلیت‌های عکس‌های جدید و چشم‌گیر را امکان‌پذیر می‌کنند که قبلاً هرگز در آیفون امکان‌پذیر نبود، مانند عکاسی ماکرو در دوربین جدید Ultra Wide و تا 2.2 برابر بهبود عملکرد در نور کم در دوربین جدید Wide.
ویژگی‌های جدید عکاسی محاسباتی مانند Photographic Styles جزئیات تصاویر را در برنامه دوربین شخصی می‌کند و هر دو مدل اکنون حالت شب را در همه دوربین‌ها دارند.
ویدئو با حالت سینماتیک برای انتقال زیبا به عمق میدان، فیلم‌برداری ماکرو، تایم‌لپس و حرکت آهسته و حتی عملکرد بهتر در نور کم.
هر دو مدل همچنین در Dolby Vision دسترسی حرفه ای را ارائه می‌دهند و برای اولین بار ProRes فقط در آیفون موجود است.
آیفون 13 پرو و آیفون 13 پرو مکس همچنین شامل 5G با باندهای بیشتر برای پوشش بهتر، بهبودهای بزرگ در طول عمر باتری برای بهترین عملکرد باتری تا به حال در آیفون 13 پرو مکس، ظرفیت ذخیره سازی جدید 1 ترابایت و گلس صفحه‌نمایش سرامیک‌شیلد، محکم تر از هر گوشی موبایل دیگری که در بازار موجود است.

آیفون 13 پرو و آیفون 13 پرو مکس در چهار رنگ خیره کننده شامل خاکستری تیره (Graphite)، طلایی، نقره‌ای و آبی کاملاً جدید عرضه خواهند شد.

پیشرفته‌ترین دوربین‌های موجود در آیفون

با سنسورها و لنزهای جدید برای هر سه دوربین پشت گوشی، بهینه‌سازی شده برای رابط‌کاربری یکپارچه با iOS 15 و مجهز به پردازشگر تصویر جدید (ISP) در پردازنده A15 Bionic برای بهبود کاهش نویز و ضبط صدا، سری آیفون 13 پرو دارای بهترین سیستم دوربین است.
در آیفون دوربین کاملاً جدید Wide دارای یک سنسور بزرگتر با پیکسل‌های 1.9 میکرومتری است که بزرگ‌ترین حسگر تا به حال در آیفون است، برای نویز کمتر و سرعت شاتر سریع‌تر مورد نیاز در شرایط نوری، و عکس‌های با جزئیات بیشتری تولید می‌کند.
همراه با گشودگی دیافراگم ƒ/1.5 دوربین واید در آیفون 13 پرو و آیفون 13 پرو مکس بهبود چشمگیری را در شرایط کم نور ارائه می کند، تا 2.2 برابر در مقایسه با آیفون 12 پرو و تقریباً 1.5 برابر در مقایسه با آیفون 12 پرو مکس، تثبیت‌کننده تصویر نوری (Sensor-shift) با تغییر حسگر (OIS) منحصر به فرد آیفون در هر دو مدل موجود است، حسگر را به جای لنز تثبیت می‌کند، بنابراین تصاویر صاف و ویدئوها بدون لرزش می‌شوند.

دوربین جدید Ultra Wide دارای گشودگی دیافراگم بسیار بازتر ƒ/1.8 و سیستم فوکوس خودکار جدید است که بهبودی 92 درصدی را برای محیط‌های کم‌نور به ارمغان می‌آورد و تصاویری روشن‌تر و واضح‌تر تولید می‌کند. طراحی جدید لنز، قابلیت فوکوس خودکار برای اولین بار در Ultra Wide در آیفون و تنظیمات پیشرفته، چیزی را که قبلاً در آیفون ممکن نبود.
عکاسی ماکرو کاربران می‌توانند تصاویر واضح و خیره کننده‌ای را در جایی که اشیاء بزرگتر از دنیای واقعی به نظر می رسند، ثبت کنند و سوژه‌ها را با حداقل فاصله فوکوس 2 سانتی‌متر بزرگ‌نمایی کنند. ماکرو همچنین به ویدیوها از جمله Slo-mo و Time-lapse نیز گسترش می‌یابد.
آیفون 13 پرو و آیفون 13 پرو مکس همچنین دارای یک دوربین تله فوتو جدید 77 میلی‌متری هستند که به کاربران امکان می‌دهد در حین فیلمبرداری به سوژه‌های خود نزدیک‌تر شوند و به پرتره‌هایی با قاب کلاسیک‌تر دست پیدا کنند و زوم اپتیکال 3 برابری را برای محدوده زوم اپتیکال 6 برابری تجربه کنند.

یک هسته پردازشی سریعتر در پردازنده A15 Bionic و ISP جدید، پیشرفت در سرعت پردازش عکاسی، ویژگی‌های دوربین کاملاً جدید را در iPhone 13 Pro و iPhone 13 Pro Max تقویت می‌کند. Photographic Styles به کاربران این امکان را می‌دهد که ترجیحات عکس شخصی خود را برای هر تصویر بیاورند و در عین حال از پردازش تصویر چند فریمی اپل بهره ببرند. تنظیمات از پیش تعیین‌شده و سفارشی‌شده در هر زمان و سوژه‌ای کار می‌کنند و برخلاف یک فیلتر ساده، تنظیمات مناسب را به‌طور هوشمند در قسمت‌های مختلف عکس اعمال می‌کنند تا اطمینان حاصل شود که عناصر مهم مانند رنگ پوست حفظ می‌شوند. برای اولین بار، حالت شب برای همه دوربین های آیفون 13 پرو و آیفون 13 پرو مکس، از جمله دوربین تله فوتو، ارائه می شود و با Smart HDR 4، کاربران می توانند انتظار بهبود رنگ، کنتراست و نور را برای سوژه‌ها، حتی در عکس‌های گروهی داشته باشند. یا شرایط نوری چالش برانگیز، که تصاویر را واقعی‌تر می‌کند.
iPhone 13 Pro و iPhone 13 Pro Max همچنین ویژگی‌های محبوبی مانند Deep Fusion، Apple ProRAW و حالت Portrait با نورپردازی پرتره را ارائه می‌دهند.

یک پیشرفت قابل توجه در فیلم برداری گوشی های هوشمند

پس از مطالعه گسترده فیلمبرداری و استفاده قدرتمند از فوکوس شبکه‌ای، حالت سینمایی در آیفون فیلم‌هایی از افراد، حیوانات‌خانگی و اشیاء را با جلوه‌ای زیبا از عمق با تغییر فوکوس خودکار ضبط می‌کند، بنابراین هر کسی می‌تواند لحظاتی به سبک سینمایی را ثبت کند. یک فیلم‌بردار حرفه‌ای برای کنترل خلاقانه، می‌تواند فوکوس را در حین و بعد از ظبط تغییر دهد، همچنین می‌توانند مقدار سطح بوکه را در برنامه Photos و iMovie برای iOS تنظیم کنند،iMovie به زودی به برای macOS و Final Cut Pro می‌آیند. دستگاه‌هایی که می‌توانند جلوه عمق میدان را در ویدیو حتی پس از ضبط ویرایش کنند. با پردازنده A15 Bionic و الگوریتم‌های پیشرفته یادگیری ماشینی، حالت سینمایی در Dolby Vision HDR ضبط می‌کند.

iPhone 13 Pro و iPhone 13 Pro Max همچنین ProRes را معرفی می‌کنند، یک کدک ویدیویی پیشرفته که به طور گسترده به عنوان فرمت تحویل نهایی برای تبلیغات، فیلم‌های بلند و پخش استفاده می‌شود تا وفاداری رنگ بالاتر و فشرده‌سازی کمتری را ارائه دهد. توسط سخت افزار دوربین جدید، رمزگذاری‌ها و رمزگشایی پیشرفته ویدیو در A15 Bionic در زمان ذخیره سازی. آیفون تنها گوشی هوشمند در جهان است که ضبط، ویرایش و اشتراک‌گذاری در Dolby Vision یا ProRes به صورت یکپارچه ارائه می‌کند.

A15 Bionic با پردازنده گرافیکی 5 هسته‌ای برای نشان دادن بهترین عملکرد

A15 Bionic در سری آیفون 13 پرو حتی پیشرفته‌تر است و قدرت و کارایی چشمگیری را ارائه می‌کند و ویژگی‌های جدید و باورنکردنی نمایشگر، دوربین و ویدیو را که قبلاً در آیفون امکان‌پذیر نبوده است، ارائه می‌دهد. با فناوری 5 نانومتری، A15 Bionic سریع‌ترین تراشه در گوشی‌های هوشمند دارای یک پردازنده گرافیکی 5 هسته‌ای جدید در سری Pro است که سریع‌ترین عملکرد گرافیکی تا 50 درصد سریع‌تر از رقبای خود را در بین گوشی‌های هوشمند دیگر به ارمغان می‌آورد. برنامه‌ها، بازی‌ها با عملکرد بالا و ویژگی‌های جدید دوربین. CPU جدید 6 هسته‌ای با دو هسته جدید با کارایی بالا و چهار هسته جدید با کارایی میانی، تا 50 درصد سریعتر از رقبا است و وظایف سخت را به آرامی و دقیق انجام می‌دهد. یک هسته پردازشی 16 هسته‌ای جدید که قادر به انجام 15.8 تریلیون عملیات در ثانیه است، محاسبات یادگیری ماشینی سریع‌تر را برای تجربه برنامه‌های شخص ثالث و همچنین ویژگی‌هایی مانند Live Text در دوربین با iOS 15 را امکان‌پذیر می‌کند و پیشرفت‌های بزرگ در ISP نسل بعدی ارائه می‌کند.

Super Retina XDR با ProMotion: صفحه نمایش روشن تر و سریع‌تر

آیفون 13 پرو و آیفون 13 پرو مکس پیشرفته‌ترین نمایشگر تا به حال در آیفون، Super Retina XDR با ProMotion را معرفی می‌کنند که از نرخ نوسازی تطبیقی از 10 هرتز تا 120 هرتز پشتیبانی می‌کند، برای نرخ فریم سریع در مواقعی که کاربران به آن نیاز دارند و عمر باتری را در مواقعی که نیاز ندارند حفظ می‌کند. نمایشگر هوشمند جدید که در هر دو اندازه 6.1 و 6.7 اینچی ارائه می‌شود، از پنل OLED کارآمدتر، پردازشگر نمایشگر جدید در A15 Bionic، عملکرد پردازنده گرافیکی سریع‌تر، صفحه‌نمایش همیشه روشن بهره می‌برد و بهینه شده برای کار با iOS 15 طراحی شده است. ژست‌ها، انیمیشن‌ها و فعالیت‌هایی مانند گیم‌پلی سریع‌تر و پاسخ‌گوتر به نظر می‌رسند. این روشن‌ترین صفحه‌نمایش تا به حال در آیفون است، 1000 نیت که حداکثر روشنایی در فضای باز تا 25 درصد بالاتر است، بنابراین کاربران چه در حال پیمایش معمولی در وب یا تماشای ویدیوهای HDR، وضوح، رنگ و کنتراست شگفت‌انگیزی را تجربه خواهند کرد.

باز طراحی بدنه و سخت‌افزار، طراحی بادوام، و جهشی بزرگ برای عمر باتری

مجموعه کاملاً جدید Pro دارای طراحی لبه مسطح ممتاز است که با مواد استثنایی از جمله فولاد ضد زنگ (stainless steel) ساخته شده است، با روکش ظریفی که در برابر سایش و خوردگی مقاوم است و پشت شیشه ای مات دارد. هر دو مدل در چهار رنگ قابل توجه از جمله آبی موجود هستند که با استفاده از چندین لایه سرامیکی در مقیاس نانومتری که در سراسر سطح گوشی اعمال شده تا ظاهری خیره‌کننده و بادوام داشته باشد. آیفون 13 پرو و آیفون 13 پرو مکس با گلس سرامیک‌شیلد محافظت می‌شوند، منحصر به فرد آیفون و محکم‌تر از هر گلس گوشی هوشمند دیگری، دوام و عملکرد شگفت‌انگیز را ارائه می‌دهند. هر دو مدل 20 درصد کوچک‌تر برای قرار دادن سیستم دوربین TrueDepth، دارای ناحیه داینامیک آیلند بر روی صفحه نمایش هستند، در حالی که همچنان از فناوری‌های نوآورانه‌ای مانند Face ID، امن‌ترین احراز هویت چهره در گوشی‌های هوشمند استفاده می‌کنند. سیستم دوربین پشت یک طراحی جدید با تزئینات زیبا از فولاد ضد زنگ در اطراف هر لنز کریستالی یاقوت کبود ارائه می‌کند، و سری Pro برای محافظت در برابر ریختن مایعات معمولی با استاندارد IP68 برای مقاومت در برابر آب طراحی شده است.

در داخل، A15 Bionic، قطعات کم مصرف، باتری بزرگ‌تر، و بهینه‌سازی انرژی که با ادغام سخت‌افزار و نرم‌افزار امکان‌پذیر شده است، عمر باتری شگفت‌انگیز تمام روز را برای هر دو مدل پرو، با آیفون 13 پرو مکس طولانی‌ترین عمر باتری را ممکن می‌سازد. عمر باتری همیشه در آیفون 13 پرو تا یک ساعت و نیم بیشتر از آیفون 12 پرو در روز دوام می آورد و آیفون 13 پرو مکس تا دو ساعت و نیم بیشتر از آیفون 12 پرو مکس در روز دوام می آورد.

تجربه پوشش‌دهی 5G در مکان‌های بیشتر

جهان به سرعت به سمت 5G در حال حرکت است و آیفون تجربه پیشرفته 5G را ارائه می دهد و نحوه اتصال کاربران، اشتراک گذاری و لذت بردن از محتوا را تغییر می‌دهد. طراحی سخت‌افزاری سفارشی‌شده در سری آیفون 13 پرو دارای باندهای 5G بیشتری است که به آن اجازه می‌دهد در مکان‌های بیشتری در 5G برای پوشش و عملکرد بیشتر کار کند. پشتیبانی از 5G در آیفون در سراسر جهان دو برابر می‌شود و بیش از آن نیز افزایش می‌یابد. 200 اپراتور در سراسر جهان در 60 کشور و منطقه. کاربران می‌توانند تماس‌تصویری با کیفیت بالاتر را در پلتفرم های مورد علاقه خود، گیم‌پلی رقابتی‌تر در بازی‌های چند نفره، سرعت دانلود و آپلود سریعتر و موارد دیگر را تجربه کنند. با iOS 15، SharePlay8 در 5G تجربه‌های مشترک قدرتمندی مانند تماشای فیلم‌های HDR یا برنامه‌های تلویزیونی همگام با دوستان را در حین تماس FaceTime باز می‌کند. و حالت Smart Data با تغییر خودکار آیفون به LTE در مواقعی که به سرعت 5G نیاز نیست، عمر باتری را هوشمندانه حفظ می کند.

دارای iOS 15

iOS 15 تجربه آیفون را با روش‌های جدید برای متصل ماندن و ویژگی‌های قدرتمندی که به کاربران کمک می‌کند تا تمرکز، کاوش و انجام کارهای بیشتری را با هوشمندی روی دستگاه انجام دهند، افزایش می‌دهد. تماس‌های FaceTime با صدای شفاف و حالت جدید پرتره، طبیعی‌تر به نظر می‌رسند، ویژگی‌های Focus جدید به کاربران کمک می‌کنند تا حواس‌پرتی را کاهش دهند، اعلان‌ها دوباره طراحی شده‌اند، و Live Text با استفاده از هوش‌مصنوعی روی دستگاه برای تشخیص متن در عکس استفاده می‌کند و به کاربران اجازه می‌دهد تا بهینه‌تر استفاده کنند. Apple Maps روش‌های جدیدی را برای پیمایش و کاوش در جهان با تجربه رانندگی سه بعدی در شهر و مسیرهای پیاده روی با واقعیت افزوده ارائه می‌کند. آب‌وهوا با نقشه‌های تمام صفحه و نمایش‌های گرافیکی‌تر داده‌ها دوباره طراحی شده است، پشتیبانی از Wallet ها و کنترل‌های حریم خصوصی جدید در Siri، Mail و قسمت‌های بیشتر در سراسر سیستم‌عامل، اطلاعات کاربر را بیشتر محافظت می‌کند.

آیفون و محیط زیست

آیفون 13 پرو و آیفون 13 پرو مکس برای به حداقل رساندن تأثیر مخرب در برابر محیط زیست طراحی شده‌اند، از جمله استفاده از مواد اولیه 100 درصد بازیافت شده در تجهیزات آهنرباهایی مانند مواد استفاده شده در MagSafe، 100 درصد قلع بازیافتی در لحیم کاری برد اصلی و برای اولین بار در لحیم کاری بخش مدیریت باتری. هر دو مدل همچنین طلای 100 درصد بازیافتی را روی آبکاری برد اصلی و سیستم دوربین جلو و دوربین عقب. بسته بندی بازطراحی شده پوشش پلاستیکی بیرونی را حذف می کند، از انتشار 600 تن پلاستیک جلوگیری می‌کند و اپل را به هدف خود برای حذف کامل پلاستیک از تمام بسته بندی ها تا سال 2025 نزدیک می کند.